本报讯（记者 孟群舒）上海市市长龚正昨天会见了委内瑞拉卡拉沃沃州州长拉斐尔·拉卡瓦一行，并共同签署两地建立友好交流关系意向书。

龚正说，今年是中国与委内瑞拉建交50周年，此次上海市和卡拉沃沃州又迎来友好合作的新起点。当前，上海正在着力深化高水平改革开放，加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。希望在两国领导人的战略引领下，以共建“一带一路”高质量发展为契机，进一步加强务实合作，为两地民众谋取更大福祉。卡拉沃沃州是委内瑞拉最大的工业生产基地，也是重要的农业和畜牧业生产地。 下转 4版（上接第1版）希望在汽车、化工、食品等领域加强务实合作，扩大两地经贸往来，加强上海港与卡贝略港的互动，并在港口规划建设、绿色航运、港航服务等方面开展广泛合作。同时，期待加强高层往来，推动各层次人员交流，在足球等体育领域加强交流，为两地友好交往拓展更大空间。

拉卡瓦说，卡拉沃沃州战略位置重要，一直是委内瑞拉工业重镇，海洋工业、汽车、港口物流业的基础深厚。卡拉沃沃州与上海虽相距遥远，却有很多共同点，我们崇尚创新与改变，两地的合作大有可为。期待上海港与卡贝略港开展合作，欢迎中国及上海企业来投资汽车工业，推进园区翻新和技术升级，也欢迎中国及上海游客到卡拉沃沃州旅游。

委内瑞拉驻沪总领事阿蒂略参加会见。

本报讯（记者 孟群舒）上海市市长龚正昨天会见了委内瑞拉卡拉沃沃州州长拉斐尔·拉卡瓦一行，并共同签署两地建立友好交流关系意向书。

龚正说，今年是中国与委内瑞拉建交50周年，此次上海市和卡拉沃沃州又迎来友好合作的新起点。当前，上海正在着力深化高水平改革开放，加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。希望在两国领导人的战略引领下，以共建“一带一路”高质量发展为契机，进一步加强务实合作，为两地民众谋取更大福祉。卡拉沃沃州是委内瑞拉最大的工业生产基地，也是重要的农业和畜牧业生产地。 下转 4版（上接第1版）希望在汽车、化工、食品等领域加强务实合作，扩大两地经贸往来，加强上海港与卡贝略港的互动，并在港口规划建设、绿色航运、港航服务等方面开展广泛合作。同时，期待加强高层往来，推动各层次人员交流，在足球等体育领域加强交流，为两地友好交往拓展更大空间。

拉卡瓦说，卡拉沃沃州战略位置重要，一直是委内瑞拉工业重镇，海洋工业、汽车、港口物流业的基础深厚。卡拉沃沃州与上海虽相距遥远，却有很多共同点，我们崇尚创新与改变，两地的合作大有可为。期待上海港与卡贝略港开展合作，欢迎中国及上海企业来投资汽车工业，推进园区翻新和技术升级，也欢迎中国及上海游客到卡拉沃沃州旅游。

委内瑞拉驻沪总领事阿蒂略参加会见。